本周：1.14-1.20

原文：马乔丽-奥尔(Marjorie-Orr)

翻译：@迦勒底Chaldean

【白羊座】译者：@一只鳄梨酱

【金牛座】 译者：@肖芷欣

焦虑了，就找一个可以依赖的肩膀吧。躁动不安只会让事情变得更糟。深呼吸，默数到100的同时想想美好的事情。这周的后几天会相当叛逆。你开始捣乱，与别人发生奇怪的争执。将合作抛诸脑后。走自己的路，做自己的事，并允许周围的每一个人也这样做自己。宽容会得到好结果的。

【双子座】译者：@mybelovedhelena

如果其他人最近有点激动和火爆，你将是能把安抚他们下来的机智的灵魂人物。但在本周晚些时候，自由对你来说很重要，所以你会决定拨下笼子上的铁条。最近你可能陷入困境，或者人们束缚着你。在旅途中有很多兴奋的事情，如果有人挡了你的路或者想把你关起来，你是不会容忍的。

【巨蟹座】译者：@你是猴子搬来的救兵咩

你要表达出你真正想要的东西。太过于保守的话你是不会得到你想要的。你不索取的话，是不会得到的。过去你因为害怕被拒绝，所以失去了很多机会。你需要从今天开始承担一些因此带来的风险。这周晚些时候会有一些惊喜的。和天王星四分的太阳会让现在的情况有些爆炸性和破坏性，这意味着你无法一直妥协下去。

【狮子座】译者：@张逗鲨

大喵，留心一下自己的爱情生活。你可以先调情，然后再思量这是否是个好主意。现在开始，某些事情悄然而逝，你可能只是为了安全感而在固执己见，实际上它们已经没有想象中有益。也许你也在认真审视自己的生活方式，然后告诉自己“我想自己再也不想过那样的生活。”

【处女座】译者：@是外外替

你可能没有做什么事但却吸引了很多人。比起埋头工作，你会得到更多的赞美，几乎在任何地方都是如此。你有活力的处事方式会给恰当的人留下深刻印象，所以这会为你带来很好的结果。后半周可能有一些挑战。在工作方面，和上司领导有关。所以检查好自己的状态，不要太有压力了。

【天秤座】译者：@呵呵从今天开始我要减肥

你的眼睛里闪烁着更多的光芒，你的脚步也越来越轻快。 这意味着你可以推进自己喜欢的项目，并通过你的热情吸引其他人。如果涉及现金，请务必小心，因为你的判断未必明智。 如果你被迫陷入对你不利的境地，那么你现在必须清醒一点，告诉自己：“我想为自己而抗争。”

【天蝎座】译者：@你是猴子搬来的救兵咩

也许你不会过于自律或者务实，但只要你不要尝试去做那些乏味的事情，你的世界就会变得闪闪发亮。你也会有一些经济方面的机会，但是你似乎花的比挣的还多。这是一个会好奇的时段，所以多用用你的想象力。你会感觉到非常警觉，机智，也很兴奋，但会有点过于激动啦。

【射手座】译者：@雨琪鹅

你会对你感兴趣的几乎所有事情都充满热情，不管它是否有浪漫的色彩。你最爱的项目会得到推动，而友谊会比平时更加亲切友善。如果你有创造性的天赋，现在是展示他们的机会。让你的想象力自由驰骋。不要用力过猛或太冲动就行，可不能把头埋在沙子里往后退哟。

【魔羯座】译者：@不回不退

这是一个需要向他人献爱心的时候。生活中轻松、浪漫、轻浮的一面得到了很好的诠释。你已经妥协了太多，周围的影响将打破限制你的环境。你可能需要一点勇气，但在这一切结束的时候，你会很高兴有勇气顺其自然，踏入未知的领域。

【水瓶座】译者：@小公举白白闪闪惹人爱

这是一个你想把事情做好、并推动自己前进的时候。只要试着保持能量的平衡就好了，因为速度太慢或太快都会有些小风险。时机就是一切。你必须明白的是，当变革之风吹过的时候，基本上是没有问题的。改变会让你的生活变得更精彩，让你变得更真实。

【双鱼座】译者：@你是猴子搬来的救兵咩

这周你的眼里会忽闪忽闪忽闪的，因为你想要出去玩。你的生活非常的有活力，兴奋甚至相当混乱。但是其实你是在清理对自己的限制，你被告知“嘿，你有点落后或者卡住啦，你甚至为了寻找安全感而让那些需要放手的东西留在你手里太久了”。所以你受此影响，会远离那些让你觉得没啥用的事情。